



Sur nos pages emploi et 
carrière, tu trouveras tous 
les postes vacants et les 
possibilités de candidature. 
Dans le concessionnaire 
régional de machines 
agricoles, vous trouverez une 
offre complète de services 
autour de la technique agricole. 
Chez le pionnier du guidage 
par caméra, vous trouverez 
tout ce qu’il faut pour le 
binage mécanique et le 
désherbage alternatif. 
Les scies latérales COMPACT, à entraînement exclusivement mécanique, sont, pour des petites surfaces, une alternative économique par rapport à une prolonge à colza. Grâce à leur transmission exclusivement mécanique, les scies à colza COMPACT de Zürn sont faciles et rapides à monter.
Les scies latérales COMPACT sont disponibles pour presque toutes les marques de moissonneuses-batteuses. Ces scies à colza sont disponibles pour des coupes classiques sans extension de table, sur des coupes variables ou pour les coupes Draper.
						Scie latérale à colza 
simple et robuste, 
sans extension de la table
Montage très facile 
grâce à 2 attaches
rapides
Poids réduits pour un 
montage par une
seule personne !
Sections minces et
performantes et
guides en plastique
Hauteur de coupe
de 1,35 m
Transmission
mécanique brevetée
par la scie horizontale
de la coupe
Les scies latérales COMPACT sont la solution idéale pour moissonner le colza avec une coupe universelle.
Les scies latérales mécaniques de Zürn sont si minces qu’il vous faut y voir à deux fois pour vous apercevoir qu’il n’y a pas de moteur qui pourrait toucher et faire éclater les gousses de colza, en haut de la scie.
Pas de moteur électrique ni hydraulique signifie aussi pas de connexion électrique ni hydraulique sur la moissonneuse-batteuse et, par conséquent une sécurité maximale de fonctionnement sans temps d’arrêt.